Declaración de protección de datos

Nombre y contacto del responsable conforme al Art. 4, apartado 7 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

alphabit Martina Hilbig-Heidenreich e. K.

Derendorfer Allee 6
40476 Düsseldorf

Teléfono: +49 (0)211 44 03 98 9-0
Fax: +49 (0)211 44 03 98 9-20

E-Mail: info@alphabit.info

Propietaria ejecutiva: Martina Heidenreich

Seguridad y protección de sus datos personales

La confidencialidad de los datos personales que nos ha facilitado y protegerlos de accesos no autorizados es para nosotros nuestra principal prioridad. Es por ello por lo que actuamos con la mayor diligencia y por lo que utilizamos los estándares más modernos de seguridad, a fin de garantizar la máxima protección de sus datos personales.

Como empresa privada que somos, estamos sujetos a las disposiciones recogidas en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a las regulaciones de la Ley Federal de Protección de Datos alemana (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Nosotros hemos tomado medidas técnicas y organizativas que garantizan el cumplimiento de las prescripciones en materia de protección de datos tanto por nuestra parte como por parte de nuestros proveedores de servicios externos.

Definiciones de conceptos

El legislador exige que los datos personales sean tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado («licitud, lealtad y transparencia»). Para garantizar todo ello, vamos a informarle acerca de las distintas definiciones legales de conceptos que son utilizadas también en la presente declaración de protección de datos.

  1. Datos personales

Los «datos personales» son todas las informaciones sobre una persona física identificada o identificable (en los sucesivo «el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.

  1. Tratamiento

Se entiende como «tratamiento» cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

  1. Limitación del tratamiento

La «limitación del tratamiento» es el marcado de los datos personales conservados con el fin de limitar su tratamiento futuro.

  1. Elaboración de perfiles

La «elaboración de perfiles» es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.

  1. Seudonimización

«Seudonimización» es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

  1. Fichero

«Fichero» es todo conjunto estructurado de datos personales, accesibles con arreglo a criterios determinados, ya sea centralizado, descentralizado o repartido de forma funcional o geográfica.

  1. Persona responsable

Se entiende por «responsable del tratamiento» o «responsable» la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

  1. Encargado del tratamiento

El «encargado del tratamiento» o «encargado» es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

  1. Destinatario

Se entiende por «destinatario» la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades públicas será conforme con las normas en materia de protección de datos aplicables a los fines del tratamiento.

  1. Tercero

Se entiende por «tercero» la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado.

  1. Consentimiento

El «consentimiento» es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.

Licitud del tratamiento

El tratamiento de datos personales solo será lícito si hay un fundamento legal para dicho tratamiento. Conforme a lo establecido en el Art. 6, apartado 1, letras a – f del RGPD, el fundamento legal para el tratamiento puede ser especialmente:

  1. el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos;
  2. el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales;
  3. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento;
  4. el tratamiento es necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física;
  5. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
  6. el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño.

Información sobre la recopilación de datos personales

(1) A continuación le informaremos acerca de la recopilación de datos personales al usar nuestra página web. Se consideran datos personales, entre otros, el nombre, dirección, direcciones de correos electrónico o el comportamiento del usuario.

(2) Al contactar con nosotros a través del correo electrónico nosotros almacenamos los datos que nos ha proporcionado (su dirección de correo electrónico y, dado el caso, su nombre y número de teléfono) con la finalidad de resolver las cuestiones que nos plantee. Una vez que no sea necesario su almacenamiento borraremos los datos que se originen en este contexto o se limitará su tratamiento en caso de que exista una obligación legal para almacenarlos.

Recopilación de datos personales al visitar nuestra página web

Al utilizar nuestra página web por motivos meramente informativos, es decir, cuando usted no se registra o proporciona otras informaciones, nosotros recopilamos únicamente aquellos datos personales que su navegador transfiere a nuestro servidor. Si quiere ojear nuestra página, nosotros recopilaremos los datos enumerados a continuación y que son necesarios para nosotros desde el punto de vista técnico para mostrarle nuestra página web y garantizar la estabilidad y seguridad (fundamento legal viene recogido en el Art. 6, apartado 1, frase 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)):

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de la consulta
  • Diferencia horaria con la hora de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la solicitud (página concreta)
  • Estado del acceso/código de estado HTTP
  • Cantidad de datos transferidos en cada caso
  • Página web desde la cual proviene la solicitud
  • Navegador
  • Sistema operativo y su interfaz
  • Idioma y versión del software del navegador

Uso de Cookies

(1) Además de los datos mencionados anteriormente, al usar nuestra página web se almacenaran cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su disco duro de forma ordenada y mediante las cuales fluyen determinadas informaciones al sitio que colocó la cookie. Las cookies no pueden ejecutar programas o transferir ningún virus a su ordenador. Estas sirven para hacer que la oferta de Internet resulte más efectiva e fácil de manejar para el usuario.

(2) La presente página web utiliza las siguiente formas de cookies, cuyos alcances y modos de funcionamiento se detallarán a continuación:

  • Cookies transitorias (véase a.)
  • Cookies persistentes (véase b.).
  1. Las cookies transitorias se eliminan automáticamente cuando usted cierra el navegador. Entre ellas se encuentran principalmente las cookies de sesión. Estas almacenan un identificador de sesión con el que es posible asignar distintas consultas de su navegador a la sesión común. De esta forma su ordenador puede ser reconocido cuando vuelva a visitar nuestra página web. Las cookies de sesión son eliminadas cuando usted se desconecta o cierra el navegador.
  2. Las cookies persistentes se eliminan automáticamente tras un tiempo predeterminado y que puede variar dependiendo de la cookie. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento usando los ajustes de seguridad de su navegador.
  3. Puede configurar el ajuste de su navegador de acuerdo a sus preferencias y rechazar, por ejemplo, la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies. Las llamadas «Third Party Cookies» son cookies colocadas por un tercero, y por tanto, no por la página web en concreto en la que nos encontramos en ese momento. Le advertimos de que, si desactiva las cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web.
  4. Nosotros utilizamos cookies para poder identificarle en futuras visitas en caso de que disponga de una cuenta en nuestro sitio web. En caso contrario tendrá que volver a iniciar sesión en cada visita.
  5. Las flash-cookies utilizadas no son registradas por su navegador, sino por su Flash-Plug-In. Por lo demás, utilizamos objetos de almacenamiento HTML5 que se almacenan en su terminal. Estos objetos almacenan los datos necesarios independientemente del navegador que utilice y no tienen una fecha de caducidad automática. Si usted no desea el tratamiento de Flash-Cookies, deberá instalar una extensión acorde como por ejemplo «Better Privacy» para Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) o el Adobe-Flash-Killer-Cookie para Google Chrome. Usted puede evitar el uso de objetos de almacenamiento HTML5 cambiando la configuración de su navegador a modo privado. Por otra parte, recomendamos borrar regularmente las cookies y el historial de navegación de forma manual.

Otras funciones y ofertas de nuestra página web

(1) Además de un uso meramente informativo de nuestra página web, le ofrecemos también distintos servicios que puede utilizar si lo desea. Para ello y por lo general, será necesario proporcionar otros datos de carácter personal que utilizamos para poder desarrollar el servicio en cuestión y para los que son aplicables los principios fundamentales antes mencionados sobre el tratamiento de datos.

(2) Nosotros recurrimos en parte a proveedores de servicios externos para llevar a cabo el tratamiento de sus datos. Estos han sido seleccionados y contratados cuidadosamente por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y son controlados con regularidad.

(3) Por otra parte, podemos proporcionar sus datos de carácter personal a terceros cuando ofrezcamos promociones, sorteos, formalizaciones de contratos o servicios similares junto con otros colaboradores. Encontrará información más detallada a este respecto al proporcionar sus datos personales o abajo, en la descripción de la oferta.

(4) Siempre que nuestros proveedores o socios tengan su sede en un estado fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos acerca de las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.

Menores de edad

Nuestra oferta está orientada principalmente a mayores de edad. Las personas menores de 18 años no deben proporcionarnos ningún dato de carácter personal sin el consentimiento de sus progenitores o tutores legales.

Derechos del interesado

(1) Revocación del consentimiento

Siempre que el tratamiento de los datos personales se base en un consentimiento otorgado, tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento llevado a cabo a consecuencia de la conformidad otorgada hasta el momento en el que tuvo lugar la revocación.

Para ejercer su derecho de revocación, puede contactar con nosotros en cualquier momento.

(2) Derecho de confirmación

Usted tiene derecho a recibir una confirmación por parte del responsable acerca del eventual uso de sus datos personales. Podrá reclamar la confirmación en cualquier momento usando los datos de contacto arriba mencionados.

(3) Derecho de información

Siempre que se traten datos personales, tiene derecho a exigir en todo momento información sobre dichos datos personales y sobre las siguientes informaciones:

  1. los fines del tratamiento;
  2. las categorías de datos personales de que se trate;
  3. los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros u organizaciones internacionales;
  4. de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
  5. la existencia del derecho a solicitar del responsable la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento;
  6. el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
  7. cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre su origen;
  8. la existencia de una decisión automatizada, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4 del RGPD y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Cuando se transfieran datos personales a un tercer país o a una organización internacional, el interesado tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas en virtud del artículo 46 del RGPD relativas a la transferencia. Nosotros facilitaremos una copia de los datos personales objeto de tratamiento. Nosotros podremos solicitar el abono de un canon razonable basado en los costes administrativos por cualquier otra copia solicitada por el interesado. Si usted presenta la solicitud por medios electrónicos, y a menos que solicite que se facilite de otro modo, la información se facilitará en un formato electrónico de uso común. El derecho a obtener copia mencionado en el apartado 3 no afectará negativamente a los derechos y libertades de otros.

(4) Derecho de rectificación

Usted tiene derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, usted tiene derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.

(5) Derecho de supresión («derecho al olvido»)

Usted tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:

  1. Los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
  2. El interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico.
  3. El interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD.
  4. Los datos personales hayan sido tratados ilícitamente.
  5. Los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento.
  6. Los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD.

Cuando haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el apartado 1, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.

El derecho de supresión («derecho al olvido») no aplica cuando el tratamiento sea necesario:

  • para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
  • para el cumplimiento de una obligación legal que requiera el tratamiento de datos impuesta por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable;
  • por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el artículo 9, apartado 2, letras h) e i), y apartado 3 del RGPD;
  • con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD en la medida en que el derecho indicado en el apartado 1 pudiera hacer imposible u obstaculizar gravemente el logro de los objetivos de dicho tratamiento, o
  • para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

(6)  Derecho a la limitación del tratamiento

Usted tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:

  1. el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;
  2. el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
  3. el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; o
  4. el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1 del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Cuando el tratamiento de datos personales se haya limitado en virtud de las condiciones expuestas arriba, dichos datos personales solo podrán ser objeto de tratamiento, con excepción de su conservación, con el consentimiento del interesado o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un determinado Estado miembro.

Para hacer valer la limitación del tratamiento, el interesado puede dirigirse a nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto arriba indicados.

(7) Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando:

  1. el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b), y
  2. el tratamiento se efectúe por medios automatizados.

Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el apartado 1, usted tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible. El ejercer el derecho a la portabilidad de los datos no afecta al derecho de supresión («derecho al olvido»). Este derecho no se aplicará al tratamiento que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

(8) Derecho de oposición

Usted tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.  El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, usted tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia. Cuando usted se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.

En el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, usted podrá ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.

Cuando los datos personales se traten con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, el interesado tendrá derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, salvo que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.

Podrá ejercer su derecho de oposición en cualquier momento dirigiéndose al responsable pertinente.

(9) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles

Usted tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar. Esto no aplicará si la decisión:

  1. es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento,
  2. está autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o
  3. se basa en el consentimiento explícito del interesado.

El responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

Podrá ejercer este derecho en cualquier momento dirigiéndose al responsable pertinente.

(10) Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, usted tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el presente Reglamento.

(11) Derecho a la tutela judicial efectiva

Sin perjuicio de los recursos administrativos o extrajudiciales disponibles, incluido el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en virtud del artículo 77 del RGPD, usted tendrá derecho a la tutela judicial efectiva cuando considere que sus derechos en virtud del presente Reglamento han sido vulnerados como consecuencia de un tratamiento de sus datos personales.

Incorporación de Google Fonts

En estas páginas de Internet se utilizan fuentes externas de Google Fonts. Google Fonts es un servicio de Google Inc. («Google»). La incorporación de estas fuentes Web se lleva cabo mediante llamamiento a un servidor, generalmente de Google y ubicado en EE.UU. Así, se trasmitirá al servidor cuáles de nuestras páginas de Internet ha visitado usted. Google almacenará también la dirección IP del navegador del terminal del visitante de dichas páginas de Internet. Para más información acerca de las indicaciones sobre protección de datos de Google, diríjase a:

http://www.google.com/fonts#AboutPlace:about

http://www.google.com/policies/privacy/